又发生(shēng)了一起(qǐ)突(tū)发事(shì)故，直接导致31人(rén)死亡。6月21号晚上(shàng)8点40分(fēn)，在(zài)银川市(shì)的一家烧(shāo)烤店(diàn)里发生了爆炸(zhà)。结果导致了(le)31人死亡，7人(rén)受伤。从现(xiàn)场画面来(lái)看(kàn)，爆炸(zhà)现场燃起(qǐ)了熊熊的(de)黑烟，据知(zhī)情人透露，不少(shǎo)的逝去者是(shì)由于窒息而(ér)亡的，而不是(shì)烧(shāo)死的。

在这种火灾事(shì)故(gù)中，升腾起的这(zhè)种黑(hēi)烟(yān)，对(duì)人(rén)体具有极大的害处。31人(rén)当中，有(yǒu)高中(zhōng)生，也有退休的老年人(rén)。他们(men)的离去(qù)，意(yì)味着31个家庭，就此陷入了(le)悲痛之中。这(zhè)家爆炸的烧烤店(diàn)在(zài)当地颇有些名气。店内(nèi)共(gòng)有(yǒu)两层，一楼的(de)空间(jiān)大(dà)概能容纳20人左右，二(èr)楼的(de)空间(jiān)更大，且还有(yǒu)专门的包厢，小包厢可坐(zuò)下4-7人(rén)，大包厢则(zé)可以坐下12-18人。

经过(guò)初步的调查，此起事故是由于液(yè)化气罐内的(de)液化(huà)气泄(xiè)漏所引发。在(zài)事发前一个小时，有(yǒu)人闻到(dào)了(le)煤气泄(xiè)漏的(de)味道(dào)。闻到味道的有(yǒu)两人，一(yī)名是烧烤店的店员(yuán)，另一名(míng)是烧烤店的(de)后(hòu)厨配菜的师傅。

经过检查(chá)，他们发现是液化气罐的阀门坏(huài)了，于是(shì)他们让(ràng)烧(shāo)烤店后厨的主(zhǔ)管去买(mǎi)新阀门(mén)。爆炸事故正是(shì)在买阀(fá)门的过程(chéng)中，突然(rán)发生了。一般而言，液化(huà)气罐(guàn)中的液(yè)化气中，会混合有(yǒu)一(yī)定(dìng)气味(wèi)的物质，便于在液化气发生泄漏时及时的发现。

既然已(yǐ)经闻到了气体泄漏，且阀门(mén)已(yǐ)经坏了，为何(hé)没有(yǒu)及时的疏散(sàn)店内的用(y司马光好学文言文翻译及注释，司马光好学文言文翻译及原文òng)餐(cān)人员，而(ér)是烧烤店的(de)主管去(qù)买阀门？

试想，阀门(mén)坏(huài)了，气体正在不断的向外泄漏(lòu)，达(dá)到一定(dìng)浓(nóng)度时可能就会发生爆炸，这意味着在买阀门的过程中，每一(yī)时(shí)刻都可能(néng)发生爆炸。如此来看，烧烤店的(de)相关人员(yuán)在发现液化气泄漏(lòu)后(hòu)，没有及时地消除(chú)这一危险源，及时地疏散店(diàn)内人员，确实存在着明显不(bù)当的行为。

这就是侥幸心理在作(zuò)祟，在(zài)烧烤(kǎo)店(diàn)看来，泄漏一些液(yè)化气体无关紧要，及时(shí)将阀门买回换一下即可。当时是晚上8点(diǎn)40分左右，正值烧烤店的(de)用(yòng)餐高(gāo)峰(fēng)。烧烤(kǎo)店的相关(guān)人员可(kě)能害(hài)怕一旦告知乘(chéng)客，液化气(qì)发(fā)生(shēng)泄(xiè)漏。此举将导致不(bù)少人离开，那就意味着(zhe)一定(dìng)的营(yíng)业损失。也许他们(men)为(wèi)了这些利益，没能及时(shí)的(de)将安全放在(zài)第(dì)一位，存在着侥幸心理(lǐ)。液化(huà)气已然(rán)发(fā)生泄漏，用餐(cān)的人员难道没(méi)有(yǒu)闻到煤气的气味吗？

他们也(yě)具备一定的(de)侥幸(xìng)心理以及安全意识不高。换位(wèi)思考(kǎo)，如(rú)果我们坐在烧烤店中，闻(wén)到(dào)一些煤气的味道，你是(shì)否(fǒu)会立刻起身，结(jié)账付(fù)钱，迅速离(lí)开泄(xiè)漏发生(shēng)的现(xiàn)场？大多数(shù)人不会。大多数人仍然会坐在那里用(yòng)餐，认为这种气(qì)味无(wú)关紧要(yào)，认为这并非密闭的空间(jiān)，气味停段时(shí)间(jiān)自然会散(sàn)去，不会发(fā)生(shēng)危险(xiǎn)。这也是侥幸心理在作祟，安全意(yì)识不够。

综合来看(kàn)，这起事(shì)故的(de)原因(yīn)已经明朗起来，“元凶”找到了。烧烤店的工作人员发现了煤(méi)气泄漏，但(dàn)他(tā)们存在侥幸心理(lǐ)，没(méi)能就此及时的将(jiāng)煤气泄(xiè)漏的消息传(chuán)播出去。这(zhè)时(shí)，即(jí)使用餐的人员闻到了煤气的味道，他们(men)也存(cún)在(zài)侥(jiǎo)幸心理，认为(wèi)煤气泄漏一些无关紧要(yào)。如果这时店内工作人(rén)员(yuán)能够清楚(chǔ)的将阀(fá)门已坏，煤(méi)气正(zhèng)在不断(duàn)的(de)往外(wài)泄(xiè)漏的(de)事实告知现场的用餐人员，用餐人(rén)员也许能(néng)迅(xùn)速的警(jǐng)惕(tì)起来(lái)离开(kāi)事故现场。

如果用餐(cān)人(rén)员的安(ān)全意识更高，发现煤气的味道(dào)时，也可能会主(zhǔ)动地离开(kāi)现场。对于烧烤店(diàn)来说(shuō)，煤气(qì)罐属(shǔ)于危险物品，对于易坏的阀(fá)门以及(jí)管道等配件，理应事先有(yǒu)备用件，以防万一。如果在(zài)店员发现煤气泄(xiè)漏后，店内有(yǒu)准备好的阀门(mén)，及(jí)时的进行更换，那么煤(méi)气泄漏的浓度，几乎就(jiù)不可能达(dá)到爆炸(zhà)的程度，这(zhè)起(qǐ)事故应该(gāi)也能(néng)避免。

但遗憾的是，这(zhè)些“如果”都没有发生。事实是，不少人都(dōu)存在侥幸心理(lǐ)，加之烧烤店所做的安全(quán)预案不(bù)足(zú)，最终使得这场事故突然发生(shēng)，31人就此离开了人世。安全问题警钟长鸣，丝毫不能(néng)大意，太(tài)悲痛惨(cǎn)烈的教训了(le)。愿(yuàn)每一个人(rén)都能平(píng)安健(jiàn)康的生活着，一家人幸福快乐的，再(zài)也不要(yào)发生这样的事情了。

未经允许不得转载：腾众软件科技有限公司 司马光好学文言文翻译及注释，司马光好学文言文翻译及原文